Turkish Song

ŞEKİLLERİZ BİZ

Ya üçgen çizemiyor ya kare çizemiyor

Gerçek şu ki geometrik şekiller var

Öğrenmezsek eğer

Çabamız boşa gider dikdörtgen çizemeyiz

Daireyi bilmeyiz. Şekilleri bilmiyor ve  öğrenmek istiyoruz

Ne çizsem olmuyor

Sabrımı artık zorluyor

Yanlıştan bıktım kalemi kırdım

Mecburen öğren birkaç şekil

Üçgendir benim adım üç köşem üç kenarım

Hep birlikte sayalım bir iki üç bir ki üç

Lay lay lay lay şekilleriz biz

Karedir benim adım dört köşem dört kenarım

Hep birlikte bakalım eşittir dört  kenarım

Lay lay lay lay şekilleriz biz

Dikdörtgen benim adım kısa iki kenarım

Hep birlikte bakalım uzun iki kenarım

Lay lay lay lay şekilleriz biz

Dairedir benim adım yok köşem yok kenarım

Hep birlikte yapalım şimdi daire olalım

Lay lay lay lay şekilleriz biz

ENGLISH:

WE ARE SHAPES

He can’t draw a triangle or a square

This is the truth that there are geometrical shapes

İf we don’t learn,

We struggle for nothing. We can’t draw a rectangle

We can’t know a circle. We don’t know the shapes but we want to learn.

I can’t draw anything

I can’t be patient

I get bored with wrong things, I broke my pencil

So you have to learn some shapes

My name is triangle I have 3 corners 3 borders

Let’s count together one two three

Lay lay lay lay we are shapes

My name is square I have 4 corners 4 borders

Let’s look together my all borders are equal

Lay lay lay lay we are shapes

My name is rectangle. My two borders are short

Let’s look together. My two borders are long

Lay lay lay lay we are shapes

My name is circle. I have no corners no borders

Let’s do together now let’s be a circle

Lay lay lay lay we are shapes